[资料/书籍] 铸造缺陷中英文对照资料

[复制链接]
查看3944 | 回复0 | 2021-11-16 09:17:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
A . 尺寸,形状缺陷
铸造缺陷casting defects
尺寸超差impropershrinkage allowance
尺寸不合格wrong size
模样错误excess rappingof pattern, deformed patternpattern error
壁厚不均differentthickness
铸型下垂mold sag
错型mold shiftshift, miss-matchcross-joint
舂移ram offramaway
塌型mold drop,drop off, drop out, drop sticker
上型下沉,沉芯sag( 上型和型芯下垂导致壁厚减小)
飞翅fins, joint flash
翘曲warp agebucklingwarpingcamber
铸件变形warped casting
挤箱push up,cramp-off
型裂broken mold,cracked
掉砂crush ofmold, crush
变形deformationcasting distortion, warped casting
B. 缩孔(由凝固收缩引起)
。。。。。。下载完整资料

铸造缺陷中英文对照.doc

28 KB, 下载次数: 16

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则